Zusammenfassung:
Los árboles son seres vivos de gran importancia para el ser humano, pues de ellos obtienen beneficios económicos, ecológicos y culturales. El objetivo principal del presente estudio es conocer la importancia cultural de los árboles para los habitantes de una zona rural y una zona urbana en los Valles Centrales de Oaxaca. Se eligieron como zona rural el municipio de Zimatlán de álvarez y como zona urbana a Oaxaca de Juárez. Se realizaron entrevistas semiestructuradas con preguntas enfocadas en el conocimiento tradicional que se tiene de los árboles, así como el valor social de los árboles por los beneficios que aportan. Las entrevistas fueron aplicadas a 96 personas de cada municipio, 50% hombres y 50% mujeres. En cada municipio se calculó el índice de valor cultural (IVC) de los árboles. Con el coeficiente de correlación Spearman rho se determinó la relación entre los valores sociales definidos y número de árboles conocidos con la edad y grado de estudios de los entrevistados. Se realizó una prueba T de Student para evaluar diferencias entre municipios y entre hombres y mujeres respecto al número de árboles que conocen y, para representar en un plano geométrico la distancia entre grupo étnicos y nivel de estudios respecto a la importancia de los valores sociales, se hizo un análisis de Escalamiento Multidimensional No-métrico (NMDS). Como resultado de las entrevistas, en la zona urbana mencionaron 64 especies de árboles y en la rural 31. Ficus Microcarpa (0.4759) y Jacaranda mimosifolia (0.5312) presentaron los mayores IVC para Oaxaca y Zimatlán, respectivamente. únicamente en el caso de las mujeres de Zimatlán de álvarez el número de árboles que conocen está directamente relacionado con la edad que poseen (rho = 0.3288242, p = 0.02249) e inversamente relacionado con el grado de estudios que tienen (rho = -0.4330961, p = 0.002107). Existe diferencia significativa entre Oaxaca de Juárez y Zimatlán de álvarez (t =5.6078, p = 1.192e-07) respecto al número de árboles que los habitantes de cada municipio conocen. De manera general, no existe diferencia significativa entre una zona rural y una urbana respecto al conocimiento tradicional sobre los árboles.
