Zusammenfassung:
Este trabajo presenta una investigación dela influencia queejerce la vida social sobre la manera en que los animalesusan el espacio, así comosu relación con la capacidad de los grupos animales de ajustarse a cambios ambientales. El problema se exploró desde la perspectiva de especies organizadas en grupos que constantemente cambian su tamaño, composición y cohesión, conocidas como especies con alta dinámica de fisión-fusión. En particular, se hizo unanálisis enfocado aentender la relación entre el uso del espacio y la estructura social en un grupo de monos araña (Ateles geoffroyi) en vida libre. Se examinaron los patrones socio-espaciales de individuos adultos del grupo para evaluar los cambios entre periodos de abundancia y escasez de frutos en:el tamaño de las áreas utilizadas, el tamaño de las agrupaciones(subgrupos)y enla ocurrencia deasociaciones espaciales(basadas en la intersección de las áreas de uso) yespacio-temporales(basadas en la co-ocurrencia de individuos en unmismo subgrupo)entre individuos. Los resultados indicaron un uso más concentrado del espacio, un aumento en la gregariedad individual y una mayor tasa de asociaciones espacio-temporales en las temporadas de mayor abundancia de frutos, en congruencia con un aumento en la influencia de procesos pasivos de agregación. Sin embargo,los resultados también indicaron asociaciones activas en todos los periodos analizados, quepodríanestar influenciando las decisiones individuales de uso de espacio, particularmente para las hembras. En conjunto, los patrones socio-espacialesde los monos arañaparecen reflejarcambios tanto en el contexto ecológicocomo social de los individuos.
