Zusammenfassung:
El objetivo de este trabajo fue construir un modelo computacional del sistema acuífero de Nazareno Etla, Oaxaca. El desarrollo consta de dos partes: la caracterización hidrogeológica y el modelado en tres dimensiones. Se recabó información hidrogeológica encampo(carga hidráulica, conductividad hidráulica, geometría del acuífero), y se realizó una revisión bibliográfica para obtener información sobre coeficiente de almacenamiento específico y porosidad. El modelo se construyó en Visual MODFLOW 4.2. Una superficie de 4.8km2fue discretizada en celdas de 100 por 100 m, distribuidas en15 filas y 32 columnas;se consideraron dos unidades estratigráficas: superior (arena y grava) e inferior(arena y arcilla). El modelo secorrió para un periodo de un año (2013-2014). Se calibró en estado estacionario (sin variación dela carga hidráulicaen el tiempo),obteniéndose unError Normalizado de la Raíz Media Cuadrada(nRMS error) de 6.421%. Posteriormente, se calibró en estado transitorio (con variación de la carga hidráulica porextracción de agua por bombeo), obteniéndose un nRMS errorde 5.859% para 365 días y de 6.012% para 730 días.El modelo se considerócalibradoy validado al alcanzar un nRMS errormenor a 10 %. Se concluye que el modelo computacional representa adecuadamente la dinámica del sistema acuífero de Nazareno Etla, y puede usarse como herramienta en la toma de decisiones para mejorar el manejo del agua subterránea del municipio.