Zusammenfassung:
La evolución de la industria de los alimentos y el incremento de las enfermedades crónicas degenerativas, han inducido a la industria a la búsqueda de alimentos mínimamente procesados y conservados por medios naturales. Este trabajo explora el uso de aceites esencialesobtenido por hidrodestilación convencionaly extractos vegetales extraídos por solvente hidroalcoholico,como inhibidores microbianos en el quesillo.Las especies vegetales probadas son usadas como medicina y/o alimento en tres regiones del estado de Oaxaca, México, la sierra mixe, la cañada y el istmo de Tehuantepec.El laurel mexicano (Litsea glaucescens), aguacatillo (Persea americana), hierba del monte (Walteria indica), tronadora (Tecoma stans), anis (Pimpinella anisum), gordolobo (Verbascum phlomoides), hierba del cáncer (Oenothera rosea), salvia (Salvia elegans), hierba del borracho (Clinopodium laevigatum), enebro (Janiperus communis).La actividad antimicrobiana se realizo sobre tres bacterias patógenas indicadores de calidad en alimentos, Staphylococcus aureus, Escherichia coli y Salmonella Typhi. Los extractos que presentaron mayor actividad fueron los aceites esenciales de laurel (Litsea glaucescens)y aguacatillo (Persea americana)mostraron inhibición media en concentración de (0.03 g/mL) y alta en (0.9 g/mL).Sin embargo para su aplicación en quesillo fue necesario incorporarlo a través de una película comestible a base de alginato y caseínato de sodio.La interacción de los extractos con los hidrocoloides repercute en inhibición microbiana. El aceite esencial de aguacatillo disminuye su eficacia y el laurel alcontrario se ve beneficiada por esta interacción,es decir existe un sinergismo que se refleja en la evaluación microbiológicalo cual hace un factor de decisión el tipo de hidrocoloide seleccionado para la aplicación de los extractos. El uso de extractos vegetales como inhibidores del desarrollo de microorganismos patógenos o degenerativos en conjunción las películas comestibles son una gran alternativa para la conservación de los alimentos.
Beschreibung:
The evolution of the food industryand the increase in chronic degenerative diseases, has led the industry in search of minimally processed foods and preserved by natural means. This paper explores the use of essential oils obtained by conventional hydrodistillation and solvent extracted vegetable extracts hidroalcoholic as microbial inhibitors in the cheese.Tested plant species are used as medicine and / or food in three regions of the state of Oaxaca, Mexico, the Sierra Mixe, Glen and the Isthmus of Tehuantepec. The Mexican laurel (Litsea glaucescens), aguacatillo (Persea americana), mountain grass (Walterio indica), Thunderstrike (Tecoma stans), anise (Pimpinella anisum), mullein (Verbascum phlomoides), cancer herb (Oenothera rosea), sage ( Salvia elegans), grass drunk (Clinopodium laevigatum), juniper (Janiperus communis).The antimicrobial activity was conducted on three pathogenic bacteria in food quality indicators, Staphylococcus aureus, Escherichia coli and Salmonella Typhi. The extracts showed greater activity were the essential oils of laurel (Litsea glaucescens) and aguacatillo (Persea americana) showed mean inhibition concentration (0.03 g / mL) and high (0.9 g / mL). However for use in cheese was necessary to insert through an edible film based on alginate and sodium caseinate. The interaction of the extracts with the hydrocolloid affects microbial inhibition. Aguacatillo essential oil reduces its effectiveness and the laurel on the contrary it is benefiting from this interaction, there is a sinergy that is reflected in the microbilogical evaluation factor making a decition on the type of hydrocolloid selected for the application of extracts.The use of plant extracts to inhibit the development of pathogens or degenerative in conjunction with edible films are a great alternativefor food storage.