Resumen:
Las aves son un grupo indicador del estado de conservación de los paisajes, éstas responden ante alteraciones en sus hábitats mostrando cambios en riqueza, abundancia y composición de especies. No obstante, las perturbaciones antrópicas que afectan a las comunidades de aves de los bosques templados en los trópicos han sido escasamente estudiadas. Dado lo anterior, el objetivo de este trabajo fue conocer los patrones de diversidad de aves en un paisaje variegado en la Sierra Norte de Oaxaca durante las temporadas reproductiva y migratoria. Esta sierra es una región prioritaria para la conservación en México y presenta amplias porciones de este tipo de ecosistemas. Se trabajó en tres localidades del distrito de Ixtlán de Juárez, donde la vegetación característica es bosque de Pinus-Quercus y las áreas modificadas son principalmente tierras agrícolas. Para estudiar el paisaje se utilizó un diseño multiescala conocido como ventanas. Se estableció un total de tres ventanas de 1x1km que a su vez se subdividieron en 16 celdas. Estas ventanas mostraron los estados de alteración representativos en el paisaje y conforme al modelo continuo de paisaje se clasificaron como: fragmentada, variegada e intacta. En cada celda de ventana se estableció un punto de conteo fijo para el registro de aves de forma visual y auditiva. Los muestreos de temporada migratoria se realizaron en febrero y marzo de 2019, los de temporada reproductiva se efectuaron en mayo y junio del mismo año. La avifauna en el paisaje conjuntando las dos temporadas fue de 49 especies. La riqueza de especies no presentó diferencias entre las ventanas durante la temporada migratoria, pero en la temporada reproductiva la ventana variegada mostró el valor más alto. Por otra parte, en la escala de celdas la riqueza de aves no mostró diferencias significativas. Los sitios analizados presentaron distribuciones de abundancia con dominancias bajas. El gremio insectívoro y el estrato de forrajeo arbustivo-arbóreo fueron los más comunes en las ventanas y en el paisaje. Se presentó un menor recambio de especies entre las ventanas y uno mayor entre las celdas de cada ventana. Se observaron patrones difusos en la escala de celdas y patrones más claros en la escala de ventanas. Por otro lado, la temporalidad y las características de la vegetación influyeron en la estructura de los ensamblajes de aves. A partir de los patrones de diversidad observados, el paisaje puede considerarse como amigable con la biodiversidad, contribuyendo a la preservación de una amplia porción de aves de tierras altas. Investigaciones similares aumentarán la comprensión sobre el papel de los paisajes variegados en la conservación de la fauna silvestre.