Resumen:
Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) es una de las principales plagas del maíz en las regiones tropicales y subtropicales de México y América, aunque sus daños se han extendido a las zonas de transición y regiones templadas. Los objetivos fueron: evaluar el daño en maíz nativo y el grado de parasitismo en S. frugiperda bajo infestación natural, en tres localidades de Oaxaca, México; y evaluar el desarrollo de S. frugiperda alimentado con maíz Zapalote Chico y teocintle Zea luxurians, y su efecto en la preferencia de oviposición del parasitoide Chelonus insulares Cresson sobre masas de huevos producidas por adultos de S. frugiperda. En la primera fase, se hizo una colecta de seis poblaciones de las razas Zapalote Chico, Bolita y Cónico-Chalqueño, y se sembraron en Coatecas Altas, Santa Lucía Miahuatlán y Villa de Zaachila, bajo un diseño de bloques completos al azar con cuatro repeticiones, se hicieron dos evaluaciones de daño, se capturaron larvas de S. frugiperda para registrar las especies y el número de parásitos emergidos por larva, y se registró la floración de las colectas. En la segunda fase, en un diseño completamente aleatorio con cinco repeticiones, se evaluó el efecto en el desarrollo de S. frugiperda alimentado con maíz y teocintle, considerando la duración de etapas de desarrollo, supervivencia y peso de larvas, peso de pupa, porcentaje de emergencia de adultos, proporción sexual de palomillas, período de oviposición y número de masas de huevos. Los resultados mostraron que las localidades de siembra influyen en el nivel daño de larvas de S. frugiperda a las plantas de maíz, el patrón fue Villa de Zaachila > Coatecas Altas > Santa Lucía Miahuatlán, en parásitos emergidos por larva fue Villa de Zaachila ? Santa Lucía Miahuatlán > Coatecas Altas. La floración promedio fue significativamente menor en Santa Lucía Miahuatlán (63 a 74 días). Zapalote Chico presentó menor daño (1.29 a 1.60) o fue tolerante al ataque de S. frugiperda en comparación con Bolita (2.55 a 2.75) y Cónico-Chalqueño (2.03 a 3.15). Se registraron 13 especies de parasitoides, donde Ch. insularis fue la más abundante. En el experimento de laboratorio, no hubo efectos diferenciales en el desarrollo de S. frugiperda para todas las variables evaluadas, excepto en peso de pupa, y tampoco en la preferencia de Ch. insularis para parasitar masas de huevos de S. frugiperda alimentado con Zapalote Chico o teocintle.
